畜牧人

標(biāo)題: Squid Liver Powder？烏賊還是魷魚？ [打印本頁(yè)]
作者: cwd1_0    時(shí)間: 2009-10-27 03:08
標(biāo)題: Squid Liver Powder？烏賊還是魷魚？
Squid Liver Powder譯為烏賊肝臟粉還是魷魚肝臟粉？查了點(diǎn)資料，說(shuō)烏賊和魷魚不是一樣的，有的說(shuō)是一樣。哪位專業(yè)人士幫忙鑒定一下。兩者是不是同一科屬？究竟分別用英文怎么表示？
作者: 胖豬豬    時(shí)間: 2009-10-27 08:05
烏賊更好些,我認(rèn)為應(yīng)該是一樣的吧,只不過(guò)是不同場(chǎng)合的不同叫法而已
作者: flyfish01    時(shí)間: 2009-10-27 08:34
Squid 在英文單詞中既可以代表烏賊也可以代表花枝魷魚，我問(wèn)稱之為烏賊肝抹粉是大家的一個(gè)習(xí)慣了而已
作者: redtree    時(shí)間: 2009-10-27 09:30
東東,你們還在做魚蝦混養(yǎng)料啊,怎么用這東西.烏賊和魷魚從分類上是一個(gè)科的,不是從事生物或者漁業(yè)專業(yè)方面研究的,沒有把他們分的很開,
作者: chintien    時(shí)間: 2009-10-29 11:56
兩種是不一樣的,不過(guò)現(xiàn)在買到的都是魷魚內(nèi)臟粉了,
只是大家還是習(xí)慣稱烏賊肝末粉..
作者: chendavid0577    時(shí)間: 2010-1-22 23:10
烏賊膏，烏賊粉采購(gòu)群101625663
作者: songkeqin    時(shí)間: 2010-1-23 09:42
heheh 有意思



歡迎光臨 畜牧人 (http://www.ffers.com.cn/) Powered by Discuz! X3.5