流行性腹瀉在美國(guó):103個(gè)不同的地方出現(xiàn)感染

　　原作者:Vincent ter Beek

　　文章發(fā)表日期:2013年6月6日

　　美國(guó)聯(lián)合診斷實(shí)驗(yàn)室發(fā)出的第一個(gè)數(shù)字表明豬流行性腹瀉(PEDV)已經(jīng)在至少103個(gè)已知地名確診。

　　愛(ài)荷華大學(xué)和明尼蘇達(dá)大學(xué)診斷實(shí)驗(yàn)室已經(jīng)檢測(cè)到113例陽(yáng)性PEDV。

　　直到三周前，這種疾病還沒(méi)被認(rèn)為存在于美國(guó)。它影響了所有年齡的豬，但是預(yù)斷奶階段的死亡率居多，據(jù)報(bào)道死亡率達(dá)95%。這種疾病是地方性的，不同于東亞國(guó)家。

　　Greg Stevenson博士是ISU獸醫(yī)診斷實(shí)驗(yàn)室的教授，給參加世界豬肉展覽大會(huì)午餐的觀眾做了一個(gè)關(guān)于PEDV的報(bào)告。他說(shuō)這些病例來(lái)自11個(gè)地方。大多數(shù)病例發(fā)生在養(yǎng)豬密集的愛(ài)荷華州(62)，接著是明尼蘇達(dá)州(15)，印第安納州和科羅拉多州（兩個(gè)地方是7例），俄亥俄州（4），密蘇里州，伊利諾伊州（2）和密歇根州，內(nèi)布拉斯加州，俄克拉荷州及南達(dá)科他州（全部是1例）。

　　在26個(gè)豬場(chǎng)中（育種到斷奶）和77個(gè)無(wú)母豬場(chǎng)已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了病毒。

　　4月29日第一例PEDV報(bào)道出來(lái)，之后人們花了一些確診時(shí)間，最初的想法是它可能是傳染性胃腸炎（TGE），這是一種和PEDV臨床癥狀相似的疾病。

　　當(dāng)回溯某些病例時(shí)，第一例目前已知的疾病出現(xiàn)在四月中旬，在俄亥俄州的一家育肥豬腸中。

　　Stevenson說(shuō)在病毒基因測(cè)序中，超過(guò)99%和2012年中國(guó)發(fā)現(xiàn)的PEDV病毒基因組相似。由于PEDV是一種變異比較快的病毒，他說(shuō)這也似乎是病毒沒(méi)有在美國(guó)存在較長(zhǎng)時(shí)間的原因。

　　Stevenson補(bǔ)充說(shuō)最初的數(shù)據(jù)應(yīng)該小心的處理。因?yàn)榧膊〉陌l(fā)生仍然是剛剛開(kāi)始的，而且許多實(shí)驗(yàn)室剛開(kāi)始認(rèn)為是傳染性胃腸炎（TGE），完全精準(zhǔn)的癥狀診斷目前仍然是困難的。

　　AASV

　　美國(guó)豬獸醫(yī)協(xié)會(huì)

　　Tom Burkgren是美國(guó)豬獸醫(yī)協(xié)會(huì)的經(jīng)理，告訴大眾說(shuō)美國(guó)獸醫(yī)協(xié)會(huì)的目標(biāo)是指出病毒如何在全國(guó)蔓延，以此阻止未來(lái)的疾病發(fā)展途徑?！八巧锇踩珕?wèn)題嗎？”他猜想。美國(guó)獸醫(yī)協(xié)會(huì)通過(guò)調(diào)查獸醫(yī)們來(lái)獲取更多消息。

　　Lisa Ferguson博士，US農(nóng)業(yè)動(dòng)植物健康監(jiān)察中心(Aphis)科學(xué)技術(shù)局的副局長(zhǎng)說(shuō)USDA沒(méi)有將他認(rèn)為是常規(guī)疾病，因?yàn)檫@種疾病沒(méi)有影響到公眾健康。目前唯一的豬肉進(jìn)口問(wèn)題是從歐盟和加拿大進(jìn)口-我們僅僅是好奇未來(lái)將如何發(fā)展，她說(shuō)。

　　她還補(bǔ)充到正在檢測(cè)飼料，檢查是否飼料是否是污染源頭。

　　Lisa Becton博士是全國(guó)豬肉委員會(huì)豬健康研究的理事，他透漏委員會(huì)已經(jīng)撥款$450,000使用于尋找PEDV答案的研究中。

　　疫苗

　　Harris 疫苗公司的Hank Harris博士說(shuō)他的公司正在研發(fā)一種預(yù)備PEDV疫苗，以此減少病毒的效力。他期盼能得到具有USDA臨時(shí)執(zhí)照，在兩月內(nèi)有效作用的疫苗

　　發(fā)言人說(shuō)“PEDV疾病像TGE那樣，不會(huì)被夏天高溫大大地影響。通常TGE不會(huì)在夏天迅速蔓延-PEDV肯定不會(huì)猖狂，但是也不會(huì)很快地消失”?！八鼉H僅是比較穩(wěn)定些”。

　　英文來(lái)源：pigprogress

　　譯者：IRIS

　　翻譯時(shí)間：2013年6月7日